{"id":874,"date":"2021-06-24T18:08:09","date_gmt":"2021-06-24T16:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/guideitalianeinbelgio.wordpress.com\/?p=874"},"modified":"2021-06-24T18:08:09","modified_gmt":"2021-06-24T16:08:09","slug":"75-anniversario-italia-belgio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/2021\/06\/24\/75-anniversario-italia-belgio\/","title":{"rendered":"75\u00b0 Anniversario Italia-Belgio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giugno 1946-Giugno 2021: quest\u2019anno si celebra il 75\u00b0 anniversario dell\u2019accordo tra l\u2019Italia ed il Belgio a seguito del quale migliaia di italiani arrivarono per lavorare nelle miniere.In occasione di questa ricorrenza vi proponiamo \u201cGli italiani e la mina\u201d, una poesia di Ulderico Liegghio, della miniera di Houthalen nel Limburgo. Abbiamo scelto questo testo dal libro \u201c\u2026per un sacco di carbone\u201d (del quale consigliamo vivamente la lettura).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guideitalianeinbelgio.files.wordpress.com\/2021\/06\/meadow-social-media-graphic.png?w=800\" alt=\"\" class=\"wp-image-878\" width=\"340\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/meadow-social-media-graphic.png 800w, https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/meadow-social-media-graphic-300x300.png 300w, https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/meadow-social-media-graphic-150x150.png 150w, https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/meadow-social-media-graphic-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco la versione integrale:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ne da poeta, ne da scrittore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo da semplice lavoratore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerco di far della rima discreta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di questi versi l\u2019unica meta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti sappiamo che l\u2019anno passato<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> L\u2019Italia col Belgio concluse un trattato,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nostra Patria, distrutta, straziata<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dagli stranieri venduta\u2026pelata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tocca a noi figli lasciar le sue porte,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per far poi si che, preste risorte,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle bellezze che i nostri antenati<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diedero agli uomini cattivi ed ingrati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la speranza poter farne tanti,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fisso lo sguardo rivolto, avanti,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molti i abbia detto: \u201cSon tutti matti!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venire in Belgio, poter lavorar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nessun io credo sapea della mina<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vita dura, pesante e\u2026barbina,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E se qualcun ci voleva consigliare<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noi si pensava: lo fa per barare<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma poi guardando gli articoli fatti<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma poi guardando gli articoli fatti<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che se obbligati saremo, in miniera,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presto faremo a varcar la frontiera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siculi, veneti, toschi e lombardi,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giunti nel Belgio, chi presto o tardi,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si son riuniti nei vari bacini,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In case e baracche che chiaman\u2026\u201d villini\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In modo speciale la zona fiamminga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per me e per gli altri, andasse a raminga!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi fra noi tutti pu\u00f2 interpretare<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quello stranissimo loro parlare!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco un articolo non rispettato,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto che ognuno si sente inquietato,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 il quindicesimo del nostro contratto:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ogni mina, l\u2019interprete adatto!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve ne son altri, di grande importanza,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che rascurati per falsa ignoranza,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portano a tutti, stranieri operai, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sacco di mali, un mare di guai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiam lasciato il capo d\u2019arare,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per poter meglio i figli aiutare<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E i nostri cari paesi lontani&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E non ci devon trattar da cani!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giugno 1946-Giugno 2021: quest\u2019anno si celebra il 75\u00b0 anniversario dell\u2019accordo tra l\u2019Italia ed il Belgio a seguito del quale migliaia di italiani arrivarono per lavorare nelle miniere.In occasione di questa ricorrenza vi proponiamo \u201cGli italiani e la mina\u201d, una poesia di Ulderico Liegghio, della miniera di Houthalen nel Limburgo. Abbiamo scelto questo testo dal libro \u201c\u2026per un sacco di carbone\u201d &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli-brevi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guideitalianeinbelgio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}